PUBLICATION DE L’ATTRIBUTION DE MARCHES DE BIENS ET TRAVAUX - relatif à la réalisation de 380 forages équipés des pompes a motricité humaine (PMH) dans le cadre du projet d’infrastructures d’eau rurale dans les Régions de l’Ennedi-est et de Wadi-Fira
PUBLICATION DE L’ATTRIBUTION DE MARCHES DE BIENS ET TRAVAUX
NOTE D’INFORMATION
Date de publication :
Pays : TCHAD
Agence d’exécution : MINISTERE DE L’HYDRAULIQUE URBAINE ET RURALE
Nom du Projet : Projet d’Infrastructure d’Eau Rurale dans les Régions de l’Ennedi Est et du Wadi-Fira (PIER-EW)
Numéro de mode de financement : Réf. : TCD-1010
Nom de l’appel d’offres : AOI/PM : N° 001/PCMT/PMT/MHUR/DGM/DGTHA/CPIER-EW
relatif à la réalisation de 380 forages équipés des pompes a motricité humaine (PMH) dans le cadre du projet d’infrastructures d’eau rurale dans les Régions de l’Ennedi-est et de Wadi-Fira (PIER-EW) répartis en quatre (04) lots
Numéro et nom du lot (si diffèrent du nom de l’AO) : Lot 1, Lot 2, Lot3 et Lot 4
Méthode d’acquisition : la méthode de sélection est basée sur la qualité et cout (SBQC)
Préférence nationale Non) : Non
Préférence pays membres (Oui) : Oui
LOT 1
Numéro d’appel d’offres du Bénéficiaire : 12
Date de réception par la Banque du projet de DAO : 17/02/2022
Date d’approbation par la Banque du DAO : 14/03/2022
Date d’émission du DAO : ’Le Progrès ‘’ N°5748 du 24 Mars 2022
Date limite de remise des offres : 17 Mai 2022
Date d’ouverture des offres : 17 Mai 2022
Date de réception par la Banque du rapport d’évaluation des offres : 12 Juillet 2022
Date d’approbation par la Banque de l’évaluation : 10 Aout 2022
Nom de l’attributaire du contrat du lot : Société AL NADJMA
Nationalité : Tchadienne
Adresse : Avenue NGARTA TOMBALBAYE ; BP : 5432 N’Djamena, tel : (00235) 66 25 89 65/ 99 25 89 65
Montant du contrat : 871 300 000 FCFA
Date de démarrage du contrat : Octobre - Novembre 2022
Durée d’exécution du contrat : 10 mois
Synthèse de l’objet du contrat : Réalisation de 80 forages équipés de Pompe à Motricité Humaine (PMH) dans la Province de l’Ennedi – Est pour le compte du projet PER-EW
Nombre total de soumissionnaires : 5
La liste de soumissionnaire du lot 1 :
1. SMCR
2. ABOUSSAMIA
3. GEYSER S. A
4. S.M.F.C
5. SOCIETE AL NADJMA.
LOT 2
Numéro d’appel d’offres du Bénéficiaire : 07
Date de réception par la Banque du projet de DAO : 17/02/2022
Date d’approbation par la Banque du DAO : 14/03/2022
Date d’émission du DAO : ’Le Progrès ‘’ N°5748 du 24 Mars 2022
Date limite de remise des offres : 17 Mai 2022
Date d’ouverture des offres : 17 Mai 2022
Date de réception par la Banque du rapport d’évaluation des offres : 12 Juillet 2022
Date d’approbation par la Banque de l’évaluation : 10 Aout 2022
Nom de l’attributaire du contrat du lot 2 : Société GUERRI
Nationalité : Tchadienne
Adresse : Quartier KLEMAT ; BP : 1261 N’Djamena, Tel : (00235)22 51 39 93/ 99 20 90 00
Montant du contrat : 1 094 650 000 FCFA
Date de démarrage du contrat : Octobre - Novembre 2022
Durée d’exécution du contrat : 10 mois
Synthèse de l’objet du contrat : Réalisation de 100 forages équipés de Pompe à Motricité Humaine (PMH) dans la Province de Wadi-Fira pour le compte du projet PER-EW
Nombre total de soumissionnaires : 12
La liste de soumissionnaire du lot 2 :
1. SMCR 7. ABASSI PARFUM
2. SOCIETE BIR AL-WALIDEN 8. ETS BABALKHERAT 2A
3. WADI KOUNDI 9. GEYSER S.A
4. ABOUSSAMIA 10. S.M.F.C
5. SOCIETE ALKHAZALA 11. ETE
6. SOCIETE GUERRI 12. CHAD TECH .
LOT 3
Numéro d’appel d’offres du Bénéficiaire : 14
Date de réception par la Banque du projet de DAO : 17/02/2022
Date d’approbation par la Banque du DAO : 14/03/2022
Date d’émission du DAO : ’Le Progrès ‘’ N°5748 du 24 Mars 2022
Date limite de remise des offres : 17 Mai 2022
Date d’ouverture des offres : 17 Mai 2022
Date de réception par la Banque du rapport d’évaluation des offres : 12 Juillet 2022
Date d’approbation par la Banque de l’évaluation : 10 Aout 2022
Nom de l’attributaire du contrat du lot 3 :Société ETE
Nationalité : Tchadienne
Adresse : BP : 472 ; e-mail : etetchad@yahoo.fr N’Djamena, Tel : (00235)22 52 45 58
Montant du contrat : 1 648 900 000 FCFA
Date de démarrage du contrat : Octobre - Novembre 2022
Durée d’exécution du contrat : 10 mois
Synthèse de l’objet du contrat : Réalisation de 100 forages équipés de Pompe à Motricité Humaine (PMH) dans la Province de Wadi-Fira pour le compte du projet PER-EW
Nombre total de soumissionnaires : 14
La liste de soumissionnaire du lot 3 :
1. SMCR
2. ENTREPRISE EGTPBER
3. WADI KOUNDI
4. ABOUSAMIA
5. SOCIETE GUERRI
6. ABASSI PARFUM
7. ETS BABALKHERAT 2A
8. GEYSER S. A
9. S.M.F.C
10. S.M.C
11. ETE
12. S.A.C.T. P
13. CHAD TECH
14. HYDROTECH.
Lot 4
Numéro d’appel d’offres du Bénéficiaire : 8
Date de réception par la Banque du projet de DAO : 17/02/2022
Date d’approbation par la Banque du DAO : 14/03/2022
Date d’émission du DAO : ’Le Progrès ‘’ N°5748 du 24 Mars 2022
Date limite de remise des offres : 17 Mai 2022
Date d’ouverture des offres : 17 Mai 2022
Date de réception par la Banque du rapport d’évaluation des offres : 12 Juillet 2022
Date d’approbation par la Banque de l’évaluation : 10 Aout 2022
Nom de l’attributaire du contrat du lot 3 : Société AL ABASSI PARFUM
Nationalité : Tchadienne
Adresse : BP : 788 ; N’Djamena, Tel : (00235) 66 22 75 12
Montant du contrat : 1 441 400 000 FCFA
Date de démarrage du contrat : Octobre - Novembre 2022
Durée d’exécution du contrat : 10 mois
Synthèse de l’objet du contrat : Réalisation de 100 forages équipés de Pompe à Motricité Humaine (PMH) dans la Province de Wadi-Fira pour le compte du projet PER-EW
Nombre total de soumissionnaires : 11
La liste de soumissionnaire du lot 4 :
Lot 4
1. SMCR;
2. SOCIETE BIR AL-WALIDEN
3. ENTREPRISE EGTPBER
4. ABOUSSAMIA
5. ABASSI PARFUM
6. GEYSER S. A
7.S.A.C.T. P
8. S.M.C
9. CHAD TECH;
10. HYDROTECH
POUR CHAQUE SOUMISSIONNAIRE
1. SMCR
Nom : SMCR
Nationalité : Tchadienne
Adresse : BP : 1156 Tel : +(223) 66 28 66 65
Montant de l’offre lot 1 : 1 973 090 000 FCFA HT ; lot 2 : 1 597 115 000 FCFA HT ; lot3 : 1 597 115000 FCFA HT ; lot 4 : 1 598 110 000 FCFA HT
Motif de disqualification :
- elle a présenté des lignes de crédit inférieurs à ceux exigés dans le DAO : 534 000 FCFA inférieur à 896 000 000 FCFA pour le lot1, et 440 000 000 FCFA inférieur à 800 000 000 FCFA pour chacun des lots (lot 2, lot 3 et lot 4) et par conséquent, elle est disqualifiée conformément au point 3.1 de la section des IS critères d’évaluations.
2. BIR AL-WALIDEN ;
Nom : BIR AL-WALIDEN
Nationalité : Tchadienne
Adresse : Quartier DIGUEL, Tel : +(223) 66 91 06 50
Montant de l’offre lot 2 : 1 461 571 500 FCFA HT ; lot 4 : 1 400 266 500 FCFA HT
Motif de disqualification : a présenté des bilans de (2017,2018, 2019, 2020 et 2021) antérieurs à sa création, alors que l’entreprise a été créée en 2021 d’après son registre de commerce émis ; par conséquent ces bilans ne sont pas pris en compte et cela a entrainé l’élimination de l’entreprise.
3. EGTPBER
Nom : EGTPBER
Nationalité : Tchadienne
Adresse : BP : Tel : +(223) 92 22 22 38/ 62 22 22 36
Montant de l’offre lot 3 : 1 402 276 500 FCFA HT ; lot 4 : 1 403 281 500 FCFA HT
Motif de disqualification :
1- seul le chiffre d’affaires de bilan de 2017 est joint, mais les bilans de (2018, 2019, 2020 et 2021) ne sont pas accompagnés de leurs chiffres d’affaires respectifs ce qui ne permet pas de calculer le chiffre d’affaires moyen annuel. Ce qui a entrainé la disqualification de l’entreprise.
4. WADI KOUNDI
Nom : WADI KOUNDI
Nationalité : Tchadienne
Adresse : BP : 1436Tel : +(223) 66 28 67 25 / 62 65 00 00
Montant de l’offre lot 2 : 1 401 271 500 FCFA HT ; lot 3 : 1 411 321 500 FCFA HT
Motif de disqualification :
- elle n’a présenté aucun marché similaire ;
- elle ne possède pas du personnel qualifié comme exigé dans le DAO car les CV présentés du personnel ne sont pas remplis par ordre chronologique, ce qui ne permet pas de situer les missions similaires des consultants dans le temps, et par conséquent, l’entreprise est disqualifiée « cf critère d’évaluation et de qualification ».
5. ABOUSSAMIA
Nom : ABOUSSAMIA
Nationalité : Tchadienne
Adresse : BP : 1436Tel : +(223) 66 91 14 12 / 99 91 14 12
Montant de l’offre lot 1 : 2 234 153 000 FCFA HT ; lot 2 : 1 972 606 000 FCFA HT ; lot 3 : 1 972 606 000 FCFA HT ; lot 4 : 1 441 400 000 FCFA HT
Motif de disqualification : a fourni une caution de garantie non référencée comparativement aux cautions délivrées par la même banque portant des références et une ligne de crédit datant de 2021, ce qui met en cause l’authenticité du document bancaire, et par conséquent, l’entreprise est disqualifiée.
6. AL KHAZALA
Nom : AL KHAZALA
Nationalité : Tchadienne
Adresse : BP : Tel : +(223) 92 22 22 38/ 62 22 22 36
Montant de l’offre lot 2 : 1 690 750 000 FCFA HT
Motif de disqualification :
- Elle a présenté des chiffres d’affaires (2018,2019, 2020 et 2021) qui ne correspondent pas aux variantes (N-1 ) et en plus elle a présenté un prix élevé par rapport à ses concurrents donc son offre n’est pas retenue.
7. SOCIETE GUERRI : attributaire du lot 2
8. AL ABASSI PARFUM : attributaire du lot 4
9. BABALKHERAT 2A ;
Nom : BABALKHERAT 2A
Nationalité : Tchadienne
Adresse : BP : Tel : +(223) 62 61 19 19 / 99 77 49 59
Montant de l’offre lot 2 : 1 442 500 000 FCFA HT ; lot 3 : 1 437 500 000 FCFA HT ;
Motif de disqualification :
1- elle a fourni des lignes de crédit inférieures à celles exigées dans le DAO : 400 000 000 FCFA < 800 000 000 FCFA du lot 2 et 400 000 000 FCFA < 800 000 000 FCFA pour le lot 3), ce qui a entrainé sa disqualification.
10. GEYSER ;
Nom : GEYSER
Nationalité : Tchadienne
Adresse : Zone industriel de FARCHA ; BP : 41 Tel : +(223) 95 47 95 95
Montant de l’offre lot 1 : 698 440 000 FCFA HT ; lot 2 : 808 260 000 FCFA HT ; lot 3 : 808 260 000 FCFA HT ; lot 4 : 808 260 000 FCFA HT- Motif de disqualification :
1- elle a présenté un seul marché similaire au lieu des trois exigés dans le DAO,
2- elle a présenté des personnels qui ont les manquements suivants :
- le directeur des travaux a un Diplôme légalisée en MASTER de génie rural au lieu d’Ingénieur Hydraulicien ou hydrogéologue (Bac+5), et de plus il a 4 ans en tant que directeur des travaux similaires dans le domaine de forages et adduction d’eau potable au lieu de 7 ans comme exigés dans le DAO.
- Les Conducteurs de travaux ont respectivement 2 ans et 4 ans d’expériences spécifiques au lieu de 6 ans comme exigées dans le DAO.
- Le foreur n° 1 possède 2 ans d’expériences en tant que foreur au lieu de 7 ans tels qu’exigés dans le DAO.
- Le foreur n° 2 n’a pas été proposé.
De ce qui précède, elle est disqualifiée pour les lot1, lot2, lot3 et lot4
11. SMFC ;
Nom : SMFC
Nationalité : Tchadienne
Adresse : BP : Tel : +(223) 63 36 88 02 / 90 19 17 48
Montant de l’offre lot 1 : 1 169 800 000 FCFA HT ; lot 2 : 1 324 500 00 FCFA HT ; lot 3 : 1 324 500 00 FCFA HT
Motif de disqualification :
- l’entreprise n’a aucune expérience similaire ;
- elle ne possède pas des matériels nécessaires pour la réalisation des travaux énumérés dans le DAO avec justification et aussi des personnels qualifiés comme exigé dans le DAO donc elle est disqualifiée « cf critère d’évaluation et de qualification ».
12. ALNADJMA : attributaire du lot 1
13. SOTPOH : éliminée lors de l’ouverture des offres
14. ETE : attributaire du lot 1
15. SMC
Nom : SMC
Nationalité : Tchadienne
Adresse : BP : 818 Tel : +(223) 22 52 39 83
E-mail : ady@smc-tchad.com
Montant de l’offre lot 3 : 1 894 197 500 HT ; lot 4 : 1 894 197 500 FCFA HT
Motif de disqualification : Ne possédant pas des matériels nécessaires pour la réalisation des travaux énumérés dans le DAO avec justification et des personnels qualifiés comme exigés dans le DAO, de plus ses prix sont les plus élevés par rapport à ses concurrents des lots 3 et 4 donc elle est éliminée « cf critère d’évaluation et de qualification ».
16. SACTP ;
Nom : SACTP
Nationalité : Tchadienne
Adresse : BP : 576 Tel : +(223) 66 28 03 02/ 63 35 84 64
E-mail : sactp_tchad@yahoo.fr
Montant de l’offre lot 3 : 1 519 400 000 FCFA HT ; lot 4 : 1 520 400 000 FCFA HT
Motif de disqualification : est disqualifiée pour avoir proposé un délai d’exécution de six (06) mois au lieu de dix (10) mois hors hivernage comme exigés dans le DAO.
17. SGM
Nom : SGM
Nationalité : Tchadienne
Adresse : BP : 5843, Tel : +(223) 62 79 79 79 / 66 02 21 62
E-mail : sgoudadjo@gmail.com
Motif de disqualification : est éliminée à l’ouverture des offres.
18. CHAD TECH ;
Nom : CHAD TECH
Nationalité : Tchadienne
Adresse : BP : 770 Tel : +(223) 66 91 67 85
Quartier Bololo, N’Djaména
Montant de l’offre lot 2 : 1 673 750 000 FCFA HT lot 3 : 1 682 150 000 FCFA HT ; lot 4 : 1 692 900 000 FCFA HT
Motif de disqualification par manque de :
- l’entreprise ne dispose pas d’expérience spécifique tel que exigé dans le DAO ;
- elle n’a pas présenté un personnel qualifié ;
- elle ne dispose pas aussi de tous les matériels essentiels exigés dans le DAO parmi lesquels la Sondeuse ;
le prix mentionné de 4 750 000 FCFA sur la facture du compresseur ne reflète pas le prix réel d’acquisition d’un compresseur de 21 bars qui coûte environ 45 à 50 000 000 FCFA proposé par ses concurrents et en aucun cas un compresseur de 21 bars ne peut être acquis à 4750 000 FCFA et aussi elle n’a présenté aucune sondeuse sur les deux exigées, et ce sont des matériels essentiels pour les travaux de forages dans la zone de socle.
NB : l’entreprise ne pourra à aucun cas être attributaire d’un lot, car ses prix sont élevés aux lots où elle a soumissionné par rapport à ses concurrents qui remplissent les critères contenus dans le DAO et sont attributaires des lots dont elle prétend être adjudicataire. De ce qui précède elle est éliminée;
19. HYDROTECH.
Nom : HYDROTECH
Nationalité : Tchadienne
Adresse : Quartier Hillé Rogué BP : 6006 Tel : +(223) 22 51 73 27
E-mail : hydrotech@gmail.com
Montant de l’offre lot 3 : 1 875 000 000 FCFA HT ; lot 4 : 1 900 000 000 FCA HT
Motif de disqualification : a présenté un chiffre d’affaires moyen annuel de 354 648 278 FCFA inférieur à 400 000 000 FCFA minimum exigé dans le DAO, et elle a aussi présenté des prix élevés par rapport à ses concurrents, ce qui a entrainé le rejet de son offre.
N.B. : Tout soumissionnaire qui souhaite connaître les raisons pour lesquelles son offre n’a pas été sélectionnée doit en faire la demande auprès de l’Agence d’exécution. En tout état de cause, la Banque se réserve le droit de faire examiner toute réclamation d’un soumissionnaire à tout moment à la suite de l’attribution du marché.
Le Secrétaire Général du Ministère
De l’Hydraulique Urbaine et Rurale
MAHAMAT ALIFA MOUSSA